今回のタイトル和製英語については、多くの方が解説される場面も増えていますよね。その上、和製英語って聞いたことがありますか?和製英語というのは日本でつくられた英語です。和製英語の話を紹介します。和製英語というのは日本人の多くは海外でも通用すると思っている人が意外と多いのですが、実際には和製英語は通用しません。そこで、なぜ和製英語が通用しないのか、それは日本で勝手に作った英語だから何の根拠もなく勝手につくられた英語だからです。日本でつくられたので和製といわれていますが日本で作ったということは英語ですが海外では通じないということもあり得ますね。どちらかといえば和製英語というのは英語のジャンルに入れてはいけないのだと思います。
和製英語について書いていきます。そうしたら、私もネイティブの友達がいるのですが、しばしば会話の中で和製英語だと知らずに和製英語を使っていることがあり、それをジャパニーズイングリッシュと何度も指摘されていた覚えがあります。その上、和製英語をうっかりネイティブに使ってしまうとネイティブから??という顔をされるということもよくありますでは、和製英語は、他の方が語られる場面も多いです。そして空に飛んでいる広告をするための気球のことを日本ではアドバルーンと呼んでいますが、英語ではアドはいりません。若い男女の二人などを「アベック」と読んだりしますが、これは完全に和製英語で通じません、紹介します。二人組ならカップルといいます。
例えばどんな言葉が和製英語なのでしょうか、どうでしょう英語ではアパートメントといいますから完全に和製英語で通じないということもあり得ます。和製英語であるかどうかは実際に使ってみないとわからないということになるのですが、もしも英語を今勉強しているという人は、一度インターネットのサイトで和製英語の一覧表などを見てチェックしてみるといいかもしれませんね。意外と普段普通に使っている英語だと思っていた単語が、和製英語だったということはよくあることですから、和製英語であれば、ネイティブには利用出来ませんから、単語を覚えなおす必要があります。意外と私たち日本人が思っている以上に和製英語の数は多いので、きっとその数を見れば驚く人も多いのではないでしょうか。

桜井莉菜 通販